Rules Reference¶
Vale Turkish includes 16 rules organized in 6 categories.
Rule Table¶
| Rule | Type | Description | Level |
|---|---|---|---|
Turkish.BitisikYazim | substitution | Joined/separate writing rules | error |
Turkish.Buyukharf | existence | Proper noun capitalization | warning |
Turkish.CumleBasi | capitalization | Sentence-initial capitals | error |
Turkish.DeDABaglaci | existence | de/da conjunction check | warning |
Turkish.KiEki | substitution | ki conjunction check | warning |
Turkish.Noktalama | existence | Punctuation marks | error |
Turkish.Spelling | spelling | Hunspell Turkish dictionary | error |
Turkish.Tekrar | repetition | Word repetition | warning |
Turkish.YanlisTurkce | substitution | Common misspellings | error |
Turkish.Plaza | substitution | Corporate jargon cleanup | warning |
Turkish.Akademik | substitution | Academic language simplification | suggestion |
Turkish.Fabrika | substitution | Factory/industrial jargon | warning |
Turkish.Teknik | substitution | Technical term standardization | error |
Turkish.Sadelik | substitution | General simplification | suggestion |
Turkish.Deyimler | substitution | Idiom correctness | error |
Turkish.UzunCumle | existence | Long sentence warning (30+ words) | warning |
Categories¶
Spelling Rules¶
Handles Turkish-specific spelling patterns like joined/separate writing (birşey → bir şey), capitalization of proper nouns (istanbul → İstanbul), and conjunction rules.
Hunspell Dictionary¶
36 MB Turkish dictionary with verb conjugation regex filters to reduce false positives. Custom vocabulary via accept.txt.
Plaza Language (Corporate Jargon)¶
Detects unnecessary English loanwords in business Turkish: deadline → son teslim tarihi, feedback → geri bildirim.
Academic Language¶
Simplifies overly formal academic Turkish: mamafih → bununla birlikte.
Technical Terms¶
Enforces standard capitalization of technical terms: Nextjs → Next.js, Macos → macOS, Github → GitHub.
Readability¶
Warns when sentences exceed 30 words, detects word repetitions.
Supported File Formats¶
| Format | Extension |
|---|---|
| Markdown | .md |
| reStructuredText | .rst |
| AsciiDoc | .adoc |
| HTML | .html |
| Plain text | .txt |
| Org Mode | .org |